和守安定。不好上手,但我想是把好劍。”
啊……竟然连这把刀也有。
甄萌萌看着他点点头:“你好。”然后就非常空白地停了下来。
双双对视了一会儿后,大和守安定轻笑:“主上这样一直盯着我,是想和我说什么吗?”
“有是有……但我觉得可能有点不太礼貌。”甄萌萌有些为难地抿着唇。
大和守安定依旧是笑着,他甚至微微弯下腰,将两手撑在自己微微曲着的膝盖上,态度非常温和、语气也很温柔,跟和小孩子说话似的开口:“没关系的,主上想问什么都可以。”
甄萌萌在心底感叹了一下这真是把好刀。因为如果是别人听到她的前言,估计一句:“既然知道不太礼貌那你问什么?闭上嘴。”就扔过来了。
所以她就在对方温和的视线中非常放心大胆地开口了——
“你知道……总司最喜欢土方先生的俳句集里的哪一句吗?”
大和守安定脸上的笑容一顿,一瞬间以为自己听错了:“什么?”
“是不是鸡毛掸子?”甄萌萌满脸的好奇,“就是那句……”
「うくひすやはたきの音もつひやめる」
翻译过来很文艺——「莺声婉转间/忘掸尘芥倾耳听/不觉指渐停」
然而直译过来是——「听到了莺啼的声音,鸡毛掸子都停了下来」
最后大和守安定都没有给她答案,他愣住了。
而且愣的时间还有点长。
而且回过神来之后,他的第一反应是失笑:“主上真的是……”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.lengku8.cc
(>人<;)